Prevod od "imaš na" do Srpski


Kako koristiti "imaš na" u rečenicama:

Povej mi, kdo je človek, ki ga imaš na ladji.
Tvoj èovek na brodu... Hoæu da mi kažeš ko je on.
Ko imaš na razpolago 10G potisne moči, potem moraš biti.
Када имаш 10000 фунти под контролом, мораш да будеш.
Všitega imaš na zadnjem delu spodnjic.
Otisnuto je na stražnjoj strani hlaèa.
Nisi, samo kri imaš na očeh.
Не, имаш само крв у очима.
Kaj za vraga pa imaš na sebi?
Шта то за име Бога носиш?
Če ne bo takšno, kakršno bi moralo biti... bodo vsi privilegiji, ki jih imaš, na primer vodenje Z.I... izgubljeni.
Уколико ми се стање не свиди... све привилегије, попут вођења З. И... ће ти бити укинуте.
Poglej, edini denar, ki ga še imaš je 30.000, ki jih imaš na ženinem računu.
Значи, једини опипљив новац који ти је остао је 30, 000 на женином рачуну.
Naprava, ki jo imaš na sebi, je pripeta na tvoja rebra.
Уређај који носиш закачен је за твој грудни кош.
Če bi le lahko odvezala to stvar, ki jo imaš na zapestju.
Samo si ti mogao izgubiti nešto što ti je zavezano za zglob.
Upal sem, da boš ti delil z mano, kdo je človek, ki ga imaš na njegovi ladji.
Zapravo, nadao sam se da æeš mi ti reæi Bene, pošto tvrdiš da imaš špijuna na brodu.
Nočeš nam povedati niti, koga imaš na ladji.
Неће чак да нам каже ни ко му је шпијун на броду.
Kakšen pomen ima, da ti kupujem stvari, če jih imaš na dvorišču.
Koja je svrha da ti kupujem stvari? Kad ih samo ostavljaš u dvorištu!
Trenutno imaš na sebi zelo eksploziven bombni jopič.
Na sebi imaš vrlo snažnu bombu.
Povej mi, da imaš na parkirišču tisti GTO, ali pa bom zelo razočaran.
Reci mi da imaš onaj GTO na parkiralištu, ili æu biti vrlo... razoèaran.
Ampak on je le en človek, toda ti imaš na razpolago celi aparat Domovinske varnosti.
Ali on je samo jedan èovek, a ti imaš na raspolaganju celi aparat Državne sigurnosti.
Zakaj imaš na sebi vrečo za smeti?
Zašto nosi kesu za smece? -Zašto nosiš kesu za smece?
Težko mu boš pojasnil, kako to, da imaš na Cookovih otokih parkiranih pol milijona dolarjev po odbitku 110 tisoč za davke.
И злопатићеш се објашњавајући пола милиона долара који леже на Куковим острвима када одбијеш 110 хиљада од пореза.
Pot pod noge, gospodična, preveč imaš na jeziku.
Čuvaj se, mlada damo, moraćeš mnogo toga da objasniš!
Veš, koliko bakterij imaš na rokah?
Znaš li koliko je bakterija na tvojim rukama?
Kako se imaš na ta čudoviti dan?
Како си ти овог дивног јутра?
Ves svet imaš na voljo, ti pa prideš na edino mesto, na katerega nikakor ne bi smel priti.
Imaš ceo svet pred sobom i ti odeš na jedino mesto gde ne treba da ideš.
Robbins, ko imaš na razpolago še pet mesecev, je neverjetno zanimivo, da te precej pravil ne zanima.
Kada ti ostane samo pet meseci, divota je za koliko pravila te boli uvo.
Naredi mi uslugo in odloži pištolo, ki jo imaš na hrbtu za pasom.
A sada baci taj pištolj što ti je na kaišu iza leða.
Zelo težko je obrisati tazadnjo, če imaš na roki kljuko.
Brisati tur kukom-rukom je jako teško.
Mislil sem, da jih imaš na vajetih.
Mislio sam da kontrolišeš svoje pandure.
Povej mi, imaš na vesti kaj otrok, Leo?
Reci mi... ti ne nosiš decu na savesti, Leo?
Imaš na nepremičnini več kot eno posojilo?
Imaš više od jednog zajma na vlasništvo? Svi imaju, makar sam ovde.
Kako na Jugu pravite temu, kar imaš na obrazu?
Kako na Jugu nazivate to što ti se dogodilo licu?
To imaš na grbi, tudi ko tega nimaš več.
Na leðima ti je. čak i kada ga skineš.
Crain ti sporoča, da imaš na voljo še 36 ur, da pospraviš naslednjo tarčo, drugače bodo oni mene.
Krejn želi da ti kažem da imaš 36 sati da eliminišeš sledeæu metu ili æe oni eliminisati mene.
Njihovo kri imaš na svojih rokah.
Њихова смрт иде теби на душу.
(smeh) Ampak, če imaš na izbiro opcijo, ki je nihče noče, jo lahko odstraniš.
(Smeh) Ali ako imate opciju koju niko ne želi možete je ukloniti, zar ne?
Zdaj pa pošlji in spravi v zavetje živino svojo in karkoli imaš na polju; zakaj vsak človek in vsaka žival, ki bode na polju in se ne shrani v hiši, pogine, ko se usuje toča.
Zato sada pošlji, te skupi stoku svoju i šta god imaš u polju, jer će pasti grad na sve ljude i na stoku što se zateče u polju i ne bude skupljeno u kuću, i izginuće.
Prevzetnost srca tvojega te je premotila, ki prebivaš v razpoklinah skalnih, sedež imaš na višavi in v srcu svojem govoriš: Kdo me potegne na tla?
Ponos srca tvog prevari te, tebe, koji živiš u raselinama kamenim, u visokom stanu svom, i govoriš u srcu svom: Ko će me oboriti na zemlju?
1.3261530399323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?